Densetsu no Basho (新聞吐槽課)

2009.01.15 更新小惡魔的「こぁー」

為了查帕秋莉的むきゅー 順便查到了其他人奇怪的口頭禪由來 做個memo好了

首先是其中最有人氣(?)的むきゅー
由來是在"東方萃夢想"中 魔理沙的故事模式
被打敗的帕秋莉發出的第一聲慘叫(?)就是"むきゅー"
後來在二創作品中被大量使用 進而成為帕秋莉的口頭禪.
偶爾也會被用成「年中むきゅー(年中無休)」
是因為帕秋莉擅長操縱五行+日月 正好為"一週" 也就是"年中無休"
順帶一提 "東方緋想天"的比那名居天子 敗亡時也說了句"むぎゅー" 不知為何變成濁音...


"こぁー"
帕秋莉的隨從‧小惡魔的叫聲，因為小惡魔的假名是「こあくま」，二創很多人就將它的叫聲擬為「こぁー」。

***************

"みょん"是從「ひょんな～」「妙な～」演化過來的.
東方妖々夢のおまけ.txt (特典) 對EX關卡的概述對話中
靈夢們說道「ひょんな所で花見を～」之後
來尋找幽幽子的妖夢登場 台詞是「幽々子様！また、みょんな所に居て・・・」
本有人認為「ひょん」可能是「みょん」的誤字
但是在這段對話中 妖夢最後發出了"みょん"的喊聲
可見是把故意把「ひょん」念錯的.
需要強調的是這個發音僅出現在特典 原作中妖夢沒有這個口頭禪



***************

"きゃん"是小野塚小町的叫聲.
在東方花映塚的故事中 因偷懶怠惰工作的小町被映姬唸的時候發出的聲音
也有人認為小町身為江戶之子(現代稱 東京人)卻發出這種聲音 好像不太符合地方習慣的樣子.
二創中 經常在被映姬說教時都會加上這個效果音





***************

"ひゅい"是河童--河城にとり驚恐的叫聲.
在風神錄中有這樣的對話:

勇儀「おーい、聞こえるかい？珠の河童よ」
にとり「ひゅい！？」

以前妖怪之山被鬼所佔領 天狗和河童都很害怕鬼 所以當勇儀找她說話時她嚇了一跳



***************

"うにゅ?"是東方地靈殿中 靈烏路空 EX關卡"キャラ設定.txt"中出現的發言

魔理沙「そこんとこ、どうなんだ？」
空　　「うにゅ？」

真是不可小看fans的怨念啊~神主的隨手一筆就變成了重要的人物特色 = =


其實我主要是來貼圖的~~~



小空很可愛啊 就是性格太容易得意忘形了



圖片都是撿來的 不知道繪師=..=/


[ 推薦閱讀 ]
東方相關的文章目錄 - 2008