新聞吐槽課

> 海外サイト「FF13は8.5点、戦闘と物語は史上最高」

http://www.rpgfan.com/reviews/Final_Fantasy_XIII/index.html
strategically rich system　the series' best battle system
・戰鬥充滿策略要素，是為FF史上最難的戰鬥系統。

The speed of battles forces you to think on your toes and punishes players with the wrong preset combinations.
・戰鬥的即時性迫使玩家開動思考，編制環節一旦出錯可能導致敗仗。

Players who do not learn to exploit this system can expect extremely long battles and/or dozens of game over screens, as FFXIII is the hardest Final Fantasy game yet.
I died numerous times on regular encounters, and several fights are nigh impossible without sneaking up on the enemy for a preemptive strike.
・不能徹底理解戰鬥系統的玩家將遭遇困難且長久的戰鬥，因為FF13是FF系列中最難的一款。
我在普通戰役中就死了多次，許多戰役如果不先發制人將變得非常困難。

Final Fantasy XIII has the best original soundtrack of any video game ever made.
・其音樂為史上最佳電視遊戲音樂。

FFXIII may have the strongest narrative in the series.
・劇情也是系列最佳。

FFXIII offers the tightest and best-written group overall.
・人物描繪是系列中最深刻優秀的。

There are no disposable characters
・完全沒有多餘的角色。

另一方面也批評，FF13的前半段缺少城市及迷你遊戲，NPC也較少，以致缺乏RPG特色。

順便，根據該網站的評論，勇者鬥惡龍9的分數為8.3


僅供參考，僅供參考。