close
離職了，有時間了，所以把這幾個禮拜累積起來想對網友說的千言萬語都吐在這裡吧。
認識我久了的人就會知道我像是有雙重人格，對熟人超NICE，對生人超冷酷。
這篇文章是用對生人MODE寫下來的，所以如果覺得不像平時的我，也不用特別驚訝。
簡單的說啊。
## 當初為什麼要做動畫評論影片
如果只是就評論這件事，而非影片的話，我早就寫了快 10 年了。也有一群少少的粉絲。
不過實際上，入社會後我已經很少再寫動漫評論，而是一般的書評為主。同時我還有不為人知的各種奇怪嗜好。所以，動漫對我來說不過是 100 多種興趣之一。
我本來就喜歡嘗試各式各樣的事物，看到什麼都想去挑戰一下，現在認識的網友，就包括我著迷於不同事物的不同階段認識的人。
也許聽起來很臭屁，但我就是不管做什麼都可以有一點小成就，所以很容易讓人以為我一定是某個特定小圈圈的人。不好意思，得澄清一下，我從頭到尾就不屬於任何圈圈，只是個外星人而已。
那麼，回歸正題。
起因是我正在國外，當時我正好結束了一門視訊剪輯課，一直想試試看來做個頻道，我持續觀察著好幾個 Youtube 上的獨立頻道。
在這期間偶然翻到 gigguk 的頻道，做動畫評論的人不只是他，他也不是最紅的，我會想翻譯他，有部分原因是他的口音最難懂。
我覺得這老外說話很毒、很有趣，於是隨口叫他毒舌老外，在我的 Pixnet blog 上翻譯了他的一系列動畫評論影片。畢竟之前做過字幕組，做得頗快。
剛翻完『毒舌老外評論一騎當千』時還沒什麼，只是朋友圈內笑得很開心，不過從第二部『毒舌老外評論 Fate/Zero』後，gigguk 開始爆紅。
我接著翻了他的另外 6 部評論，也有觀眾開始 request，叫我翻哪部哪部。我當然拒絕了那些 request，因為毒舌老外並不是所有評論都那麼精彩，撇除他的剪輯，我看過大把 blog 上寫的文字評論比他有趣、深入、中肯多了。毒舌老外有些評論就只是在那狂罵髒話，至少，對我而言，我看不出什麼內容。
可是，就好像明星效應一樣，大家覺得只要是毒舌老外就一定中肯、只要是毒舌老外就一定好笑。
毒舌老外紅到了大陸，不需要我去翻譯，也有其他人願意花時間去翻了。
這時我終於回過神來，想到了自己的初衷：做個頻道。我想到，動畫是我熟悉的領域，而中文界居然沒有人做這類影片？不如我來做一個吧。雖然沒有任何經驗，反正，又不一定要做得成功。
於是『囧星人評論動畫』系列就誕生了。
##
它會紅起來純屬意外，就和毒舌老外評了 FZ 或 SAO 一樣，因為評了熱門的作品，擁有類似二次同人的效應，實際上與其說是評論者厲害，不如說只是因為原作很紅。
我做的真正的第一部評論其實不是『來自新世界』，而是『白兔糖』，是一部實驗性的全英文影片，只有少數幾個親近的朋友看過。
做『來自新世界』時，技巧已經進步很多，當然比起後來的新影片，算是非常拙劣。可是似乎因為中文界很少見這樣的影片，還是引來了不少人觀看。
會想做『進擊的巨人』，是因為對漫畫有關注，覺得動畫有很多值得吐槽的地方。結果沒想到的是，動畫爆紅，而我的頻道也瞬間湧入了大量訂閱者。
從『PSYCHO-PASS』以後，我小心翼翼地挑選，希望不要評論到太受歡迎的動畫。因為我給自己的節目定位是『推薦好作品』，而不是『批評作品』。雖然我無可避免地會批評，但如我之前在節目中提過，降低觀眾的期望值，他們反而會覺得這作品好看。
但是，大多數觀眾的期望卻與我的初衷相反，不斷地要求我去評論有名的作品。
當然，之中也有人說，只要是我做的評論，什麼都好。
而如果我做的不是動漫評論呢？
我做的不是影片的話呢？
我寫的文章一直都在那裡啊？
這麼多人寫的比我中肯幾百倍的評論文章呢？你們有去讀嗎？
觀眾想看到的其實不是什麼囧星人的評論，是好笑的東西，尤其是好笑的東西+自己所愛的動漫。想看影片，是因為懶得讀文字，因為影片比較有效果，不是因為影片比較有觀點。
如果今天我領固定薪水，做著社會上一顆螺絲釘，做個小丑也沒有什麼好抱怨的。但是我所付出的是每週工作 40 幾個小時後所剩無幾的休息時間。
## 一百個不想做下去的理由
後來，我發現毒舌老外 gigguk 其實是個移民英國的中國人，而且曾在網上說「台灣是小蟲子」、「應該拿兩發原子彈轟過去」。
發現曾經啟發我的人是這樣的人，他在影片中說的那一堆感性大道理突然變得極其虛偽。就連我自己，因為流程（先寫稿、後剪輯）是參考他的，現在再做評論裡的每一步，都有一種不快感。
而因為毒舌老外太紅了，大家在說我是模仿老濕的同時，也會拿 gigguk 跟我比較，這更讓我覺得噁心。雖然他紅也根本是我造成的，簡單的說是我自造孽。
因為我先前不知情的積極推廣，使得台灣觀眾愛戴著那個想要送兩發原子彈過來的中國人，反而誤解身處在加拿大、有大陸口音的我。
說我是模仿毒舌老外，對我的作品反感又不知為何每篇都要看的觀眾。
討厭我的作品風格，說我低俗、無腦、施行各種人身攻擊的憤怒的觀眾。
喜歡我的作品，迫不及待追問或要求我評論什麼的粉絲。
連我做動漫評論以外的事情都不允許的所謂粉絲。
最初，我保持著部落格時代的習慣，認為因為是交流觀點，所以一定會讀每篇留言。對於偶爾冒出的攻擊，即使稍微被戳痛一下，也盡量視而不見。
但是這類人、這類留言好像愈來愈多，觀眾也開始吵架。我沒有辦法克制地開始抱怨，得到的支持者回應多是『不要在意』『無視就好』『期待你的下一個影片』，還有所謂『善意的壓力』，用高姿態來教訓我『為什麼要在意那些攻擊的話』『看著喜歡你的人就夠了』。
無視……？如果要無視觀眾的話，當初到底為什麼要做這件事？我又不是什麼偶像明星，一毛錢也沒賺，不想承擔壓力不可以嗎？只是想做喜歡的事情不可以嗎？喜歡的事情變得不喜歡了，不能放棄嗎？
我幾乎沒有再去看『囧星人評論動畫』頻道上的留言，任由其訂閱人數增長。
---
我重新思考了最初到底為什麼要做這個頻道：
1. 拋磚引玉，我想看這樣的節目。
2. 表達觀點。
我終於發現沒有什麼好掙扎，結論很明顯了。
但是我沒有辦法下這個決定，不是因為有人支持。『有人喜歡所以我要繼續做下去』這種膚淺的理由根本無法說服我，純粹因為我覺得，好像還有那麼一點點想做下去，如果結束掉的話就沒有後路了。就好像今天覺得這款遊戲很爛而把主機砸壞也太可惜了，也許下一款遊戲會比較好玩。
但我絕對不會承諾什麼。
---
簡單的說就是這樣子。
人真的是很有趣的生物，這份報告，我將繼續完善後發送回囧星。
認識我久了的人就會知道我像是有雙重人格，對熟人超NICE，對生人超冷酷。
這篇文章是用對生人MODE寫下來的，所以如果覺得不像平時的我，也不用特別驚訝。
簡單的說啊。
## 當初為什麼要做動畫評論影片
如果只是就評論這件事，而非影片的話，我早就寫了快 10 年了。也有一群少少的粉絲。
不過實際上，入社會後我已經很少再寫動漫評論，而是一般的書評為主。同時我還有不為人知的各種奇怪嗜好。所以，動漫對我來說不過是 100 多種興趣之一。
我本來就喜歡嘗試各式各樣的事物，看到什麼都想去挑戰一下，現在認識的網友，就包括我著迷於不同事物的不同階段認識的人。
也許聽起來很臭屁，但我就是不管做什麼都可以有一點小成就，所以很容易讓人以為我一定是某個特定小圈圈的人。不好意思，得澄清一下，我從頭到尾就不屬於任何圈圈，只是個外星人而已。
那麼，回歸正題。
起因是我正在國外，當時我正好結束了一門視訊剪輯課，一直想試試看來做個頻道，我持續觀察著好幾個 Youtube 上的獨立頻道。
在這期間偶然翻到 gigguk 的頻道，做動畫評論的人不只是他，他也不是最紅的，我會想翻譯他，有部分原因是他的口音最難懂。
我覺得這老外說話很毒、很有趣，於是隨口叫他毒舌老外，在我的 Pixnet blog 上翻譯了他的一系列動畫評論影片。畢竟之前做過字幕組，做得頗快。
剛翻完『毒舌老外評論一騎當千』時還沒什麼，只是朋友圈內笑得很開心，不過從第二部『毒舌老外評論 Fate/Zero』後，gigguk 開始爆紅。
我接著翻了他的另外 6 部評論，也有觀眾開始 request，叫我翻哪部哪部。我當然拒絕了那些 request，因為毒舌老外並不是所有評論都那麼精彩，撇除他的剪輯，我看過大把 blog 上寫的文字評論比他有趣、深入、中肯多了。毒舌老外有些評論就只是在那狂罵髒話，至少，對我而言，我看不出什麼內容。
可是，就好像明星效應一樣，大家覺得只要是毒舌老外就一定中肯、只要是毒舌老外就一定好笑。
毒舌老外紅到了大陸，不需要我去翻譯，也有其他人願意花時間去翻了。
這時我終於回過神來，想到了自己的初衷：做個頻道。我想到，動畫是我熟悉的領域，而中文界居然沒有人做這類影片？不如我來做一個吧。雖然沒有任何經驗，反正，又不一定要做得成功。
於是『囧星人評論動畫』系列就誕生了。
##
它會紅起來純屬意外，就和毒舌老外評了 FZ 或 SAO 一樣，因為評了熱門的作品，擁有類似二次同人的效應，實際上與其說是評論者厲害，不如說只是因為原作很紅。
我做的真正的第一部評論其實不是『來自新世界』，而是『白兔糖』，是一部實驗性的全英文影片，只有少數幾個親近的朋友看過。
做『來自新世界』時，技巧已經進步很多，當然比起後來的新影片，算是非常拙劣。可是似乎因為中文界很少見這樣的影片，還是引來了不少人觀看。
會想做『進擊的巨人』，是因為對漫畫有關注，覺得動畫有很多值得吐槽的地方。結果沒想到的是，動畫爆紅，而我的頻道也瞬間湧入了大量訂閱者。
從『PSYCHO-PASS』以後，我小心翼翼地挑選，希望不要評論到太受歡迎的動畫。因為我給自己的節目定位是『推薦好作品』，而不是『批評作品』。雖然我無可避免地會批評，但如我之前在節目中提過，降低觀眾的期望值，他們反而會覺得這作品好看。
但是，大多數觀眾的期望卻與我的初衷相反，不斷地要求我去評論有名的作品。
當然，之中也有人說，只要是我做的評論，什麼都好。
而如果我做的不是動漫評論呢？
我做的不是影片的話呢？
我寫的文章一直都在那裡啊？
這麼多人寫的比我中肯幾百倍的評論文章呢？你們有去讀嗎？
觀眾想看到的其實不是什麼囧星人的評論，是好笑的東西，尤其是好笑的東西+自己所愛的動漫。想看影片，是因為懶得讀文字，因為影片比較有效果，不是因為影片比較有觀點。
如果今天我領固定薪水，做著社會上一顆螺絲釘，做個小丑也沒有什麼好抱怨的。但是我所付出的是每週工作 40 幾個小時後所剩無幾的休息時間。
## 一百個不想做下去的理由
後來，我發現毒舌老外 gigguk 其實是個移民英國的中國人，而且曾在網上說「台灣是小蟲子」、「應該拿兩發原子彈轟過去」。
發現曾經啟發我的人是這樣的人，他在影片中說的那一堆感性大道理突然變得極其虛偽。就連我自己，因為流程（先寫稿、後剪輯）是參考他的，現在再做評論裡的每一步，都有一種不快感。
而因為毒舌老外太紅了，大家在說我是模仿老濕的同時，也會拿 gigguk 跟我比較，這更讓我覺得噁心。雖然他紅也根本是我造成的，簡單的說是我自造孽。
因為我先前不知情的積極推廣，使得台灣觀眾愛戴著那個想要送兩發原子彈過來的中國人，反而誤解身處在加拿大、有大陸口音的我。
說我是模仿毒舌老外，對我的作品反感又不知為何每篇都要看的觀眾。
討厭我的作品風格，說我低俗、無腦、施行各種人身攻擊的憤怒的觀眾。
喜歡我的作品，迫不及待追問或要求我評論什麼的粉絲。
連我做動漫評論以外的事情都不允許的所謂粉絲。
最初，我保持著部落格時代的習慣，認為因為是交流觀點，所以一定會讀每篇留言。對於偶爾冒出的攻擊，即使稍微被戳痛一下，也盡量視而不見。
但是這類人、這類留言好像愈來愈多，觀眾也開始吵架。我沒有辦法克制地開始抱怨，得到的支持者回應多是『不要在意』『無視就好』『期待你的下一個影片』，還有所謂『善意的壓力』，用高姿態來教訓我『為什麼要在意那些攻擊的話』『看著喜歡你的人就夠了』。
無視……？如果要無視觀眾的話，當初到底為什麼要做這件事？我又不是什麼偶像明星，一毛錢也沒賺，不想承擔壓力不可以嗎？只是想做喜歡的事情不可以嗎？喜歡的事情變得不喜歡了，不能放棄嗎？
我幾乎沒有再去看『囧星人評論動畫』頻道上的留言，任由其訂閱人數增長。
---
我重新思考了最初到底為什麼要做這個頻道：
1. 拋磚引玉，我想看這樣的節目。
2. 表達觀點。
我終於發現沒有什麼好掙扎，結論很明顯了。
但是我沒有辦法下這個決定，不是因為有人支持。『有人喜歡所以我要繼續做下去』這種膚淺的理由根本無法說服我，純粹因為我覺得，好像還有那麼一點點想做下去，如果結束掉的話就沒有後路了。就好像今天覺得這款遊戲很爛而把主機砸壞也太可惜了，也許下一款遊戲會比較好玩。
但我絕對不會承諾什麼。
---
簡單的說就是這樣子。
人真的是很有趣的生物，這份報告，我將繼續完善後發送回囧星。
全站熱搜
留言列表
義工事業 (4)