新聞吐槽課

◇ 經典動畫《瑪莉亞的凝望》第4季製作確定！
◇ 牧野由依、樹海與GONZO音樂大師藤田純二，7月28日現身北京！
◆ [UDN]新海誠監督作品『秒速5公分』猜題贈票活動正式展開！
◇ コミック百合姬Vol.9 本日發售！
◇ 『ゆるゆる百鬼夜行記』第一行！多田彰文突擊采訪
◇ 『精霊の守り人』設定資料集27公開。
◇ 愛與正義的Shooting Game『もえたん』8月9日發售

其實是看在iDOL Master這款遊戲很可愛才去看XENOGLOSSIA……
果不其然，改編成動畫不僅跟原作完全無關，就是機器人動畫，而且還是人機戀！
囧 但是片尾曲真的是超好聽的啦～～
歌詞是擺明唱給機器人聽的情歌沒錯，旋律真的很棒。
前一陣子出來的好多音樂都很不錯，這麼說想起來，似乎很久沒有翻譯歌詞了
Orz 懶病作祟～
想說結果我每次寫點私人性質的文章反而人氣會高點～
這個世界真是夠了……人都這麼喜歡愛看八卦嗎？可惜我沒什麼八卦可說（攤手）

唔～這首歌詞也沒什麼內容～所以就這樣放著吧（喂）

悠久の旅人～Dear boy
作詞：こだまさおり／作曲：前澤寛之／編曲：前澤寛之
歌：Snow*

時をわたる　聖者のように
どんな孤独に　泣いていたの？
遥か遠い　星をつなぎ
ねえ、思いを描くわ　空を見上げて

Dear boy　いつも心に　あなたを探せば
あぁ抱きしめるほどに　強い光を放つの
瞬く軌道が　ふたりの目印
今どこで見ていても
truth　感じてて

永く永く　紡ぎましょう
決してふたりが　ほどけぬよう
やがて朽ちた　カラダを脱ぎ
ねえ、ひとつになるまで　照らし続ける

Dear boy　いつかあなたが　目指した世界は
もう悲しみが消えた　未来でありますように
祈りはわたしに　喜びをくれた
まだ届かないけれど
truth　信じてて

dear boy　いつも夜空に　わたしを探して
すぐ見つけられるように　強い光を放とう
瞬く軌道は　ふたりの目印
今どこで見ているの？
truth　感じてる