http://nidasoku.blog106.fc2.com/blog-entry-767.html
>>
討論網址
泡菜國キム・ジス教授：「15世紀朝鮮時代時, 慶尚道地域每年因饑荒受難的孩子很多，特別是在冬季時災情尤其嚴重。當時兩班(朝鮮王朝時，比賤民高等的平民身份)見到庶民的孩子餓死感到十分悲痛，所以自行出資買了點心等贈物上山送給那些孩子們。
孩子們見了都說『遠方有老爺爺跨越山頭而來』，這其實就是聖誕老人的由來。
開放時代，西洋人來到朝鮮聽說了這個故事，於是決定把這個習俗帶回去他們國家。」
翻譯 by shintaro
日本2ch網民反應：
shintaro 發表在 痞客邦 留言 (9) 人氣(
http://d.hatena.ne.jp/Suppe/20081222/1229968937
「ポメラニアン・ナウ」的站長整理出的 2008年10大美少女遊戲新聞 以下翻譯大意 並穿插個人評論
>>
討論網址
1.『ToHeart2 AnotherDays』『リトルバスターズ! エクスタシー』『つよきす 2学期』等大作的FANDISC、増補改訂版陸續推出
2005年有『ToHeart2 XRATED』『Fate/hollow ataraxia』『智代アフター ～It's a Wonderful Life～』
2. Key『Rewrite』發表，將起用田中ロミオ・竜騎士07等人
美少女遊戲大手Key這次起用了因暮蟬系列聲名大噪的作者竜騎士07
3. 瀬戸口廉也從成人遊戲寫手職業引退
代表作為『CARNIVAL』『SWAN SONG』『キラ☆キラ』的エロゲ寫手瀬戸口廉也 發表了引退宣言
4. 成人遊戲以下載方式提供販售 逐漸成為主流
雖然目前推廣上還存在許多難點
5. Nitro+社向動畫界進軍
以『ブラスレイター』為代表 Nitro+今年的動作和方向都十分明顯 XD 應該不需要多介紹了
6. 以美少女遊戲為主題 WEB服務「ai@space」開始運營
「ai@space」是以『CLANNAD』『SHUFFLE!』『DCII ～ダ・カーポII～』三個遊戲的世界背景為舞台的勉強算是線上遊戲的東西 宣傳和推出時一度引發了網上不小的話題
7. 大手遊戲廠商的冰河期？
Key方面除了Fandisc外全無其他新作發售 TYPE-MOON則3年來已幾乎停止釋出新PC-GAME
8. 西又葵的「萌米」
秋田県羽後町的米袋包裝專請插畫家西又葵繪製引起社會多方面轟動
9. 美少女遊戲往Xbox360主機上移植成為趨勢
『CLANNAD』『タイムリープ』『11eyes』『CHAOS;HEAD』
10. 以動畫化為主軸的跨媒體戰略崩壞
理由有點難講 一方面也許是受不景氣影響 動畫和遊戲產業不振 所以展開了規模更大的跨媒體計劃來促進消費
翻譯整理 by shintaro
以上就是2008年10大美少女遊戲新聞 看來社會不景氣影響深遠 連宅人的樂園都岌岌可危啊
是是~~今天也來貼圖吧!
shintaro 發表在 痞客邦 留言 (3) 人氣(
http://umineko.tv/web/main/index.html
和過去07原作的幾季動畫比 最明顯區別在於人物設定換成
菊地洋子 吧
我和幾個友人最看好的也就這點 XD 因為實在是被之前那扭曲的人設囧到了。
對菊地洋子留下印象是從『
幽游白書 』開始(當時她負責OP原畫)
然後當然跟著就是個人心目中的經典
音樂動畫『NOIR』
菊地洋子便成為我最喜歡的人設之一 w
後來的『純情ロマンチカ』因為是女性向沒有關注 『エル・カザド』則因太忙忽略了(毆)
總之海貓能讓她作人設真的是很高興
借此機會讓百合戲份再高一點如何？
至於這邊的CAST.... 連
釘宮 都跑出來，實在無話可說了 XD
愛看新聞的孩子有糖吃！
shintaro 發表在 痞客邦 留言 (2) 人氣(
鹹狼二季預備中。
每到這個節日都莫名傷感起來...
因為想當年都過得很精彩啊(爆)
shintaro 發表在 痞客邦 留言 (8) 人氣(
對不起我又來丟歌詞了。
『U N オーエンは彼女なのか？』向來是同人音樂改編的最愛(藍藍藍藍藍藍藍藍路~)，這首新曲「緋色月下、狂咲ノ絶」是新成立同人社團「EastNewSound」(聽名字就知道是專門作東方音樂的啦～)即將發行的
第一張專輯 的其中一曲。雖說社團是新的，成員可不新就是了 XD 歌手即是大家很熟悉的
葉月なの (=NICO歌姬
nayuta )。她的聲線被多人評價為非常像
沢城みゆき ，我是沒有覺得很像啦，不過感覺的確十分嬌嫩欲滴(口水)，很有聲優潛質。那句
「殺してあげる」 聽得我骨頭都酥了(毆)
除了像極沢城みゆき(?)的聲線外，這首歌的另一賣點是
令人毛骨聳然的表歌詞和病態的裏歌詞 。
旋律嘛，聽完後你就知道什麼叫作
原曲完全崩壞 wwwww 編曲到這種地步只能說太神了 XD
shintaro 發表在 痞客邦 留言 (6) 人氣(
shintaro 發表在 痞客邦 留言 (2) 人氣(
原曲：夢消失 ～Lost Dream（東方夢時空）
北歐風情(?), 沉重卻透明的哀愁感(?) <---網上評價
這首歌算是比較有名的(對非東方眾來說也是), 好歹旋律被初音翻唱過
我就說怎麼會好聽成這樣
原來是鼎鼎大名的
五条下位 編曲<�他經手的樂曲真的都不是蓋的
改編自 東方夢時空的原曲"夢消失 ～Lost Dream"
有人誤把它當成魅魔(魔理沙她師傅)的主題曲
不過實際上這首是舊作中登場人物カナ・アナベラル的主題曲.
至於這位カナ・アナベラル長什麼樣子嗎....請見下圖...
shintaro 發表在 痞客邦 留言 (1) 人氣(
原曲：悲しき人形 ～ Doll of Mistery（東方怪綺談）
之前放過的大福袋 第99首 個人覺得也是歌詞值得推敲的歌
但是查找了一下發現好像沒有什麼人去研究
就算有人放歌詞 也只是說"歌詞很18X"這樣而已(汗)
ma...說起來的確是很18X沒錯...
shintaro 發表在 痞客邦 留言 (6) 人氣(
痛新聞 > 食人族「一番ウマいのは日本人の肉」
日本食物出了名的低卡路里且營養均衡，如今居然有某部落指出日本人的肉非常好吃。
……我想是因為日本人吃的比較清淡自然？
以下是日本人聽說後的反應：
shintaro 發表在 痞客邦 留言 (5) 人氣(
source >
第一話 夢想夏郷 ホームページ発表における混乱について 於12月8日在舞風主頁上揭載的「夢想夏郷 第１話 情報解禁」公告，
相關新聞：
東方Project同人動畫「東方 Anime Project 夢想夏鄉」超豪華聲優陣容公佈
shintaro 發表在 痞客邦 留言 (1) 人氣(
義工事業 (4)